2013蘭嶼三日遊15:朗島國小+拼板舟 @ 玲度空間

承上文，2013-04-25下午13:50來到朗島部落海邊，準備欣賞這兒的拼板舟之美

每個部落有屬於自己的灘頭(vanowa)，那裡是部落族人認識海洋的地方，許多祭典儀式也都會在灘頭舉行，並在灘頭上擺放拼板舟

拼板舟，達悟族語是dadala，是蘭嶼傳統漁獵與交通運輸工具，有紅白黑三色的雕刻船，或是白船，造型獨具特色，走進朗島部落沿岸，就能親眼見到多艘排列在礫灘上的拼板舟

達悟族的船並不是用木頭挖空做成的獨木舟，而是由幾塊木板組合而成的「拼板」舟。小船用21塊、大船則用27塊木板，靠木釘、接榫、結綁及膠水拼合而成

拼板舟內、外漆有白、紅、黑三色，一艘漂亮的小船，船頭船尾都會有發亮的黑雞羽飾，而船頭和船尾的左右兩側都有「船眼紋」，像數個太陽光一樣的向外放射同心圓組成的圖形，這圖形具有避邪、保佑平安和指引方向的意義

蘭嶼人的藝術天份充份表現在他們美麗的拼板舟上，不但造型獨特、線條優美，最特別的是船身上以紅、黑、白三色為主的裝飾圖案，呈現強烈的民族風格，常令第一眼看到的人為之驚豔

青山、綠水、藍天、雲朵與拼板舟，為蘭嶼勾勒出一幅美麗的圖畫

雅美拼板舟，六到十人的為大船，一到三人的為小船，是雅美族人漁撈、交通與運輸的工具，拼板舟內、外多有漆上白、紅、黑三色，且精緻獨特、象徵吉祥的雅美族人形紋、渦卷紋、波浪紋，以及船眼圓形紋等華麗雕飾，是拼板舟之一大特色

拼板舟從取材、建造到竣工下水，皆有一定的禁忌與儀式，尤其是雕飾大船必須舉行盛大的下水典禮，並邀請全鄉親友參禮，分享該組船員的功績與辛勞並祈求漁獲豐收、船員平安

人形紋(或稱為人像紋)約有六、七種之多，有單人，也有雙人或多人手足相連。關於它們所代表的意義有以下數種不同的說法：
一．根據日本學者鹿野忠雄的研究，認為人形紋是達悟傳說中的勇士MAGAMAOG。MAGAMAOG教導達悟人製造拼板舟及捕魚農耕的技術，達悟人為了感恩及紀念他，因此在拼板舟和各種器物上以人形紋做為裝飾
二．傳說人形紋是魔鬼發明的圖案，每一種都代表不同的意義
三．代表家族的英雄及各家族的家徽

其實不論哪一種說法，對現代的達悟人而言，人形紋除了裝飾，更重要的是它代表了達悟民族的固有文化，是祖先流傳下來的傳統圖案

雅美人造船一開始並沒有圖樣，一切依靠上一代的口傳和自己的記憶，就能造出可乘十人的大船。族人造船，乃先把龍骨放於船底，由許多塊木板拼組合而成，板與板之間以桑木釘（不用鐵釘）接合

船體外部細加雕刻。在船首處各刻連續螺旋紋人形神像，祂是世界最早的男人，叫mo-mookg；兩頭彎曲處各刻以同心圖，意指太陽，象徵『船之眼』，以為驅邪；船腹兩側並雕以波紋，成上下左右對稱排列

原始民族飾文的創作，目的並非在於裝飾，而是一種信仰或與咒術有關連

在傳統習俗中，拼板舟是不能讓女性接觸的，如果有女性登船，出海時就可能遭到厄運。隨著年輕一代不再以捕魚為業，想法與過去不同，加上受到觀光產業影響，傳統的禁忌也逐漸解禁

傳統上，達悟族的拼板舟是不可以拍照的，是神聖有靈性的，但隨著生活的演進，蘭嶼居民搬出地下屋，蓋起了兩三層樓的透天厝，停在岸邊的拼板舟除了偶爾出海捕魚外，現在也開放給觀光客體驗，讓更多人瞭解蘭嶼特有的拼板舟文化

蘭嶼人歌謠中充滿歌頌拼板舟的口傳詩歌，他們也相信，達悟的孩子一出生就受到船靈的庇佑，所以拼板舟是達悟族最重要的文化與圖騰象徵

雖然東清部落才是雅美拼板舟的發源地，但我真的覺得朗島部落的拼板舟是蘭嶼與最美的

在早期蘭嶼尚未有環島公路時，雅美人無論是作客或參加慶典儀式，都是以船隻作為平時的交通工具；建屋、造船等砍取大型建材木料，或是搬運大量收成時，亦以船隻載運輸送

朗島部落是全島唯一擁有8艘10人舟，5艘雙人舟，35艘獨木舟，以及船屋的部落

朗島部落的十人家族漁團與組織尚能維繫其家族的凝聚力，是六個部落以家族漁團之中較完整的

另外5個部落的拼板舟只有木雕裝飾，唯獨朗島部落的拼板舟兩端充滿各種羽毛裝飾，真的很獨特

每艘拼板舟的造型都是獨一無二的，我特地近拍其中幾艘作代表

同樣是人形紋，卻有六、七種之多，有單人，也有雙人或多人手足相連

每個人形紋的表情及神態都不同，製作相當精細

傳說人形紋是魔鬼發明的圖案，每一種都代表不同的意義

一束束的羽毛乍看之下有點像是毽子，朗島人的手工藝技術實在令人驚嘆不已

這些不同的紋飾代表家族的英雄，及各家族的家徽，朗島的拼板舟才能見到如此精美的裝飾

這個裝飾讓我聯想到撲克牌的"紅磚/鑽石"，真的很特殊，跟其他紋飾差異性特別大

朗島部落的海灘，知名度雖不若八代灣、東清灣來得高，但這裡擁有獨一無二的美麗拼板舟，讓整個海灘也跟著變得更吸引人

----------------------------------------------------------------------------------------------------

順道加碼2張我前一晚在朗島部落拍到的拼板舟夜景照，晚間出海捕魚時是禁止拍照的，我在不知情的狀況下，拍下這2張難得可貴的照片

僅此2張，別無僅有

----------------------------------------------------------------------------------------------------

來到朗島，另一個絕對不可錯過的地方，莫過於朗島國小

相較於大部分的學校把校園用圍牆圍得緊緊的，朗島國小很寬敞，也比較開放

朗島國小原為東清國小之分校，於民國五十六年正式設校，是屬於離島偏遠類型之學校

朗島被稱為IRARALAY(伊拉拉勒)，社區民眾約500人，如同大多數的原住民族部落，組成份子大部份是老人與小孩。在達悟族語中，「IRARALAY」是指有禮貎的村落，由此傳統稱謂可知，朗島村是一個保有相當傳統文化的部落，由於學校即位於部落之中，與社區的互動十分良好，學校以傳統歌舞及文化學習為特色課程主要發展軸向，並配以藝術創作課學習為輔，期待發掘學生之潛能，拓展多元智能

朗島國小目前設置有普通班6班、自足式特教班1班、國幼班1班，學生人數約為80人，受到少子人及人口外移之雙重影響，學生數有逐年減少之情形，以九十七學年度而言，班級人數最多者為15人，最少者為3人，班級人數差異頗大

98年莫拉克風災後，朗島國小老舊建築物經過結構技師鑑定，列為必須拆除重建的危險建築，原預定由張榮發基金會協助搭建臨時教室；經基金會現場勘查後，認為臨時教室搭建基地狹小且環境品質不佳，並立即表示願意協助學校打造一安全無慮的學習空間。朗島國小因此成為企業唯一認養的外島學校

由張榮發基金會所認養的朗島國小「長榮日出大樓」，2011-12-01在部落耆老的祝禱聲中舉行上樑典禮，由於雅美族傳統習俗並沒有上樑儀式，因此，典禮以漢族儀式進行，由部落耆老祝禱

歷時一年四個月，斥資四千八百萬元，朗島國小的「長榮日出大樓」於2012-04-27舉行落成典禮，朗島部落循古禮，耆老們吟唱古調為校舍祈福，長榮交響樂團也前往辦理蘭嶼史上第一次的交響樂音樂會，共同迎接朗島國小新校舍的啟用，提供學童安全舒適的學習空間

重建會張恒裕主秘表示，蘭嶼是颱風經常造訪的地區，且東北季風強烈，每年僅有6個月是適合運輸及施工的季節，感謝張榮發基金會團隊及相關單位用心、耐心克服工程、環境及交通的艱難，協助學校打造一安全無慮的學習遊憩空間，讓一棟融合達悟族原住民文化，兼具行政、圖書、藝文等多功能學習中心在蘭嶼鄉朗島國小校園中誕生，使朗島地區學子們，安心快樂地學習，是風雨過後，劃過朗島部落的那一道美麗彩虹

「長榮日出大樓」在規劃設計過程中，考量蘭嶼地區為島嶼型氣候及夏季常見高溫及瞬間大量降雨，特別採山牆斜屋頂設計，可有效隔熱及避免積、漏水，同時利用方位特性，於面海側設計三道海浪造型擋風牆，阻絕自然災害；且能提高防風、防颱、防蝕的防禦能力，讓建築物適應嚴厲的氣候考驗。本案施作工法上也採「筏式基礎」，較一般獨立基礎堅固；混凝土之使用水泥也選定「波特蘭二型水泥」，鋼筋使用高拉力鋼筋，且鋼筋保護層厚度加大，以防止鋼筋鏽蝕。這次，朗島國小也平安通過了2012年8月天秤颱風的考驗，是蘭嶼地區建築施工之典範

兼具行政、圖書、藝文等多功能的長榮日出大樓是依海島地形結構設計，因應蘭嶼地區容易受到東北季風侵襲，建築東北方及東方特別設計了三道海浪造型擋風浪牆，提高防風、防颱、防蝕的防禦能力

校長表示，這棟新校舍創造多項『史上之最』，包括：這是蘭嶼唯一的電梯校舍，這是國內企業唯一援建的外島建築、施作工法採用本島六層樓以上才使用的高抗震結構「筏式基座」，更因為外島工程難度與經費，都較本島來的高，預算最後追加到4千8百萬元，是一般學校的三倍，換算後，朗島國小的長榮日出大樓，竟然是我國平均每坪造價最高的校舍

校長也說，不只建築本身創造『史上之最』，落成典禮本身，就打破蘭嶼史上的記錄！為了這次落成，學校完全依循古禮，不只朗島部落全體總動員打點一切、並由耆老徹夜吟唱古調為校舍祈福，島上6個部落也都一起動起來，種植落成典禮需要用到的芋頭。至於長榮交響樂團的演出，更是空前的一項創舉

校長強調，大家所做的ㄧ切，都是為了這棟全新的行政大樓，在典禮過後，全校師生就要搬進新校舍辦公、上課，帶著各界的祝福，繼續為朗島國小、也為蘭嶼，創造更多歷史與記錄

讀完了朗島國小令人感動的紀錄後，我接著繼續參觀教室及走廊部分

這裡的教學以"快樂學母語"為宗旨，語言是文化的根，有語言才能進行文化傳承，沒有了語言和文化的民族，族群也將失去存在的積極意義

這條教室前的走廊:pa i是龍蝦，a row是太陽，ka lang是螃蟹，a li bang bang是飛魚，soli是芋頭，gogo lo是貝殼，ve an是月亮...

走廊的柱子寫了好多好多的達悟單字，搭配著彩色的圖畫，還有中英文對照，一個物件在柱子上就有三個名字，讓學習有了新的趣味

教學區目前都用封鎖線包圍起來了，正值小朋友上課時間，我也不好意思叨擾，遠遠拍了幾張照片就離開了

我喜歡這幅畫中女孩如陽光般的笑容。在色彩豐富的圖畫裡，有愛、有情、有盼望，還有平凡的幸福和快樂